AI 视角
“十指追着声音跑,慢了就是丢了。”
速录师是用专门的打字设备,把人说的话实时转成文字的人。
常见叫法:没有大家熟知的别称,行内有时叫'速记员',但和手写速记不是一回事。
就像开会时有人在旁边把领导讲话一字不漏敲成文档,或者电视里直播字幕飞快地跟着主持人走,背后就是干这行的人在操作。
没了这行,重要会议结束半天出不了纪要,法庭上律师说的关键辩词没留下原话,记者采访完得回去听几个小时录音慢慢扒,很多要即时留痕的场合就卡住了。
有人以为这行是打字快的普通文员,其实普通打字员对着稿子敲,这行是闭着眼睛听人说话同时往下打,而且设备和方法完全不同。
最常待的地方是能坐下来、有电源、能听清人说话的各种室内场所,比如机关单位的会议室、法院的审判庭、酒店会议中心、电视台演播室旁边的小隔间。
身边最典型的环境是一排排桌子、连着线的特殊键盘、耳机里灌着现场人声,自己面前小屏幕上的字飞快地往上滚,周围可能很安静也可能很吵,但注意力全在耳朵和手指上。
最常打交道的是需要把说话内容变成文字的人,比如开会的组织者、办案的法官律师、做节目的编导、搞研究的学者,还有刚入行需要带的徒弟。
这行跟着活走,有会就有工,没会就歇着,活集中的时候连轴转,闲的时候也可能几天没声响,节奏不由自己定。
节假日反而可能是旺季,大型会议、活动经常挑大家放假的时候办,春节、国庆这种长假出活并不稀奇。
大多数人进这行是先去学速录专门技术,练到每分钟能稳定打两百字以上,再考一个行业认可的能力测试,过了才能接活。也有少数人是中文或相关专业出身,毕业后被单位送去学这个本事转过来的。对身体没特别的硬门槛,但手指灵活、反应快、坐得住是隐性条件,耳朵有毛病或者注意力涣散的人干不了。
多数人按场次或按小时拿钱,会议记录、庭审现场、节目字幕这类活计单价高一些,平时接多少算多少,收入全看手速和档期排得满不满。
刚入行头两年单子不稳,手底下跟得上才有回头客;干到能同声出稿的程度,活会主动找上门,但一天就那么些小时,想再往上走就得靠带徒弟或者接急件加价。
使用速录设备, 进行汉语言信息实时记录采集并生成电子文本的人员
来源:国家职业分类大典2022版及后续增补版
欲善其事,先利其器。